sur ses gardes en chinois

• 守望
  严防

• sur:    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空...
• ses:    a.poss. 他(她)的 专业辞典 adv. 【商】上面列举的物品...
• revenir sur ses pas:    ph. 半路折回, 撤退, 回到老问题...
• sur ses grands chevaux:    骄傲自大趾高气扬...
• thèses sur feuerbach:    关于费尔巴哈的提纲...
• ses:    a.poss.他(她)的专业辞典adv.【商】上面列举的物品...
• groupe consultatif sur les hypothèses:    假设问题咨询小组...
• gardes noirs:    黑卫军...
• concept des avant-gardes:    先头部队概念...
• gardes rouges (finlande):    赤卫队 (芬兰)...
• gardes-frontières:    garde-frontière; 边防机构...
• gardes-le-pontaroux:    加尔代莱蓬塔鲁...
• saint-georges-des-gardes:    圣乔治德加德...
• colloque international sur le racisme et ses dangers pour l’humanité:    种族主义及其对人类的威胁国际专题讨论会...
• déclaration sur l’apartheid et ses conséquences destructrices en afrique australe:    关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的宣言...

• Et peut-être qu'alors... il ne sera plus sur ses gardes.
  可能那时，他最终会对你放松警惕
• Il reste sur ses gardes, quelque soient les statistiques.
  不管统计数字是多少 他永远不会满意
• C'était l'idée. Il faut toujours être sur ses gardes.
  不，我就是想 你一定要直起腰来
• Je ne comprends pas. Avec lui, il faut toujours être sur ses gardes.
  碞琌–常莱赣ㄨ玂牡谋
• Tout le monde est sur ses gardes et avance le plus silencieusement possible.
  每个人都提高警觉 尽量小声行走
• Elle sera parfaitement protégée. Elle sera sur ses gardes.
  她会有安保措施 她会小心防范
• Vous dites qu'on doit être sur ses gardes à chaque instant ?
  我们每天离家后都得小心翼翼？
• Elles n'ont plus le droit à l'erreur, et Naomi semble être sur ses gardes.
  这局看起来很有意思 娜欧蜜似乎变得谨慎了
• Elle est sur ses gardes. Toi seul l'approcheras.
  她非常谨慎，你比较容易接近她
• Avec Simon, on est sur ses gardes.
  是啊 对于Simon不能掉以轻心